An unknown frontier
On the map painted by my heart
When I open the door, the path goes on
I'm kicking up dust as I start running to your town
Along a route where earth and sky meet
Riding the rushing southern wind
Slicing through the wind dyed blue by the sky
I'm rushing out with my whole heart
Shooting past the midday moon
Towards a world different
From what we've known before
I will keep on running through to the end
However far
Just like that wind
.تستحق هذا ,كامودوشيم أو أي كان أسمك
! الان أمسكت بك مثل الجرذ في المصيدة
ما الذي تعتقد ان بأمكانك فعله بمواجهة هذا العدد من الاشخاص؟
!أهرب ,سيد كامودوشين
!أصمت ,أيها الوقح
...أيها الوغد
!أقتلوه, يارجال
!أقتلوه
...نقاطع برنامجك المسجل المعتاد
!هيا ,كان هذا أفضل جزء لنطلعك على نشرة أخبارية خاصة...
!تستطيع الاخبار ان تنتظر 3 دقائق عند الساعة العاشرة صباحا ,وقع أنفجار كبير في قاعة التجميع في نانكيج
!كان ذلك احد المشاهد الحصرية عند الساعة العاشرة صباحا ,وقع أنفجار كبير في قاعة التجميع في نانكيج
.لكن يبدو أنهاأخبار مهمة جدا .حيث يقام مؤتمر سلام الشمال والجنوب
كيف تقول هذا؟ .عدد الضحايا غير معروف
!"هذا هو "كومودوشين المذهل ..."حاليا ,مجموعه تطلق على نفسها "الـ500.000 مفقود
.هنا اورز7 !أنها مأساة تراجيدية كبرى التي بثت قبل 3أشهر من شاوا56
.عثرت عليه توا .تم الابلاغ عنها مسبقا !انها معجزة أن تم أعادة تشغيلها
.عُلم.الرمز3.سأتوجه الى هناك فورا عبر الطريق ب2 ...بعض المعجبين أرادوه على أقراص مدمجة
هيه,سوسكي , هل تسمع؟
.بعض الاعمال الطارئه قد ظهرت للتو
أي اعمال طارئة؟
.سأعود بعد غد
ماذا ؟ألى أين أنت ذاهب؟
!لدينا أمتحان رياضيات يوم غد,كما تعلم
.تأكد من ذهابك الى البيت مباشرة أن كنت تقدر
هاه؟
!أنتظر ... سوسكي
,حسب تصريح الشرطة المحلية ...لقد رحل .تبا
المجموعه المسلحة التي خطفت الدبلوماسي الصيني
, مجهزة بما لا يقل عن خمس وحدات آلية
.وحاليا هي مشتبكه في معركة داخل مدينة نانكيج
"المتاهة والتنين"
...هذه هي .أستمر بالاطلاق
.يجب أن تكون الالعاب النارية كبيرة ,والمؤخرات صغيرة
مؤخرات,"سيدي؟"
.انها لا تعني شيء
"...توقف!وألا"
",والا"
"!هذا ما سيحدث
!البوابات أنكسرت تماما
!انه ليس مجرد متسابق;حركاته فنية
!المكائن تدور الدورة الاخيرة
!يزداد هياج المشاهدين
هل سيفعلها؟هل يقدر أن يفعلها؟
!سباق سيارات نانكيج الان في الدورة الاخيرة
.وووو
.أنها خطيرة , سيدي,لذا لطفا أرتدي خوذة
.أكرهها
.أنها تسبب لي الصلع
مؤتمر قمة وقف أطلاق النار بين شمال وجنوب الصين
. قد هوجم من قبل مجوعه أرهابية مسلحة
قبل سبعة ساعات
...في نانكينج,مدينة تقع على نهر اليانغتز
.أعتذر عن تأخري
,ثلاث مقاتلين آليين هاجموا قاعة التجميع
وقد خطفوا خمسة أشخاص
الذين كانوا جزء من البعثة الدبلوماسية لشمال الصين
أعضاء هذه المجمعه المسلحة قاموا بشراسة
,أثناء هروبهم عبر طريق جانبي
وحاليا هم في أماكنهم
.في أعماق قناة نهر يانغتز
",يطلقون على أنفسهم لقب"الـ500.000 مفقود
.لكن لم يتم الاعلان عن مثل هذه المجموعه رسميا سابقا
...لقد حاصرناهم ,و
.كابتن
نعم؟
هل انت موافق على كل ما قلته حتى الان؟
.نعم.رجاء أكمل
.نعم , سيدتي
.هذا هو موقع تواجد المجموعه الارهابية
.في قناة تقاطع نهر يانغتز في نانكينج
.تمتد لمسافة أربعة كيلومترات
.يمكن أعتبارها أكبر بناء قام بأنشاءه البشر في المنطقة
.من هنا سنقود عملية الانقاذ
.بالطبع كبير
.ومعقد
, أنشأت هذه القناة بأستخدام مختلف التقنيات العليمة
.ومواصفاتها غيرت عدة مرات أثناء الحرب الاهلية
,وبسبب هذا ,هناك العديد من الممرات المنحدرة والمائلة
.تمنحها تركيبة معقدة جدا
.انها قناة بالاسم فقط .تبدو لي أشبه بالبرج المحصن
.بالضبط.بأمكانك القول أنها نوعا ما أشبه بالمتاهة
,بأستثناء بعض المناطق
.كل شيء صعب بمقاتل آلي يروم القايم بعمليات تكتيكية
.سته مقاتلين اليين للعدو من نوع البربري قد تكون أعدت كمائن في أماكن متفرقة
.وعلى الاغلب هناك أفخاخ أيضا
.السلطات المحلية ليس لديها المعدات الكافية للسيطرة على الوضع
.الامر سهل .لدينا الـ م-9
.اتمنى ان يكون الامر بهذه البساطة
. أولا,سيكون لدينا ثلاث كتائب مشاة ستتسلل من ثلاث نقاط
. حالما يتم تأمين الطريق ,سينطلق ثلاث مقاتلين آليين
.فريق المقاتلين الاليين مؤلف من ماو,ويبر,وساجرا
.البقية سيكونون بأمرة قادتهم الميدانيين
,وبالنظر لطبيعه المكان
فأن أستخدام المدفعية والذخيرة الحربية ,صواريخ موجهه ,والقنص
.ستكون غير عملية أطلاقا
.علينا ان نكون حذرين بخصوص أتصالاتنا,أيضا
.تم أعطائكم كافة المعلومات المتوفرة عن قدرات وترسانة العد
.جميعها تجريبية
لم لا تتوقف عن أعطائنا هذه النشرات المجانية وترسل لنا البيانات فقط؟
,حالما نتمكن من تحديد مكان حجز الرهائن
.سنزودكم بالجداول والتفاصيل على الطريق
.أحفظ عن ظهر قلب الترتيبات وعرض الاعمدة
.وأقصد بشكل كامل
!لكن هذه الاشكال غير متوافقة مع بعضها البعض
.حتى انها تقول هنا ان هذا الوصف غير دقيق
هل هذا يعني انها كذبة ايضا؟
يبدو هذا كعبارة متناقضة
ماذا تقصد؟
".هل التناقض يحدث عندما تقول "جميع ما قلته كذب
.من المستحيل أثبات ان كانت صحيحة أم خاطئة
.وفر محاضرتك هذه لفرصة أخرى
نتقدم,المخابرات خصصت مهندس
.للقائك في سبيل تأمين الاتصالات في القنوات
.يدعى الكابتن فينسنت برانو
على الارجح سيقدم لك أيضاح
.في ما يتعلق باستخدام أجهزة الاتصال قبل العملية
.عُلم
.نعم سيدي
.وبهذا أنهي الموجز
.كابتن, لو سمحت
.نعم
,أذا أخذنا بعين الأعتبار الأهتمام العالمي حول هذا الحادث
فأن هذه العملية دقيقة اكثر من
.العملية في نظام خانكا المستقل
,لان منطقة أنجاز العملية تجري داخل البلاد
.لن نستطيع أن نقدم لك الدعم بشكل كبير
",هناك حالة مماثلة شرحتها في تقريري " تمارين نظرية
,والتي نشرت في يوم 28 من الشهر الماضي
.لذا لطفا أقرؤها مرة أخرى وبأنتباه أكثر
.على كل, كلاكما ذو مهارات عالية ومجهزون بشكل جيد
,أنجز هذه المهمة بالطريقة المعتادة
.وأنا متأكد أنك ستعود غدا وقت الغداء
هذا كل شيء.هل هناك أسئلة؟
.حسنا جدا
.لطفا جهزوا أموركم بالمطابقة مع الوضع الراهن
.أتمنى لكم الحظ
.أنصراف
.كابتن برانو
.سنغدو فوق نانكينج قريبا
.رجاءا ثبت حزام المقعد
.نعم
.جميع التحضيرات أكتملت
.كذلك,مواصفات الفي أر أل-108 لم يتم تثبيتها في مثل هذه البيئة
.أيها القائد .أنتظر دقيقة
.لا تغير هذه الاعدادات أسئل عن أي شيء آخر
!مفهوم
,أيها القائد
.أطلب الأذن لأستخدام مقاتل آلي من طراز أم9 لهذه المهمة
.مرفوض
.أرجوك أوضح لي لم علي أستخدام طراز الأيربالست في هذه المهمة
.أولا,أعطني سبب يمنعك من أستخدامه
...حسنا
.أدائها مقارب لمستوياتنا
,أن نظرت اليها بشكل موضوعي .لن تكون لديك أي شكوى حولها
.مفهوم
...أيضا ,بخصوص التقرير الذي قدمته لك
حول الطيف؟
.رجاءا خذه بنظر الاعتبار
لا أصدق ان حارس شخصي من قسم الاستخبارات
.مؤهل لحماية شيدوري في غيابي
...كأنها أن كان الطيف
فقط كمراقب؟...
.نعم
.نحن الفرقة التكتيكية
.صلاحياتنا تختلف كليا عن الاسخبارات
...لكن, سيدي
.لدينا معركتنا الخاصة لنخوضها .ركز على العملية التي أمامك
.نعم,سيدي
.هنا الكابتن تتكلم
.ستطفو هذه السفينة في أي لحظة مقابل شاطئ تونتاي
.رجاءا أبدؤا بالتحضيرات النهائية قبل الانتشار
.تقريبا وصلنا الى نقطة اللقاء مع المهندس
صين مقسمة, ها؟
,هذا يذكرني,كم من السنين مضت منذ ان الحرب الاهلية
قسمت البلاد الى شمال وجنوب؟
.ثماني سنوات
.وتقريبا مضت خمس سنوات على اتفاقية الهدنة
المفاوضات التي بدأت في نانكينج البارحة
.كان الهدف منها تمديد الاتفاقية
.تبا,على الاقل شاهد الاخبار
...لهذا السبب تعرضوا للهجوم
.بسبب الحراسة القذرة
.كانوا عناصر الحراسة من نفذوا الهجوم
.فهمت ذلك
ليس ذلك فقط, لكن قناة نهر يانجتز المتقاطع
.انها منطقة طبيعية بين شمال الصين وجنوبها
.أنها منطقة حساسة سياسيا
احد المواضيع التي سيتم مناقشتها في اللقاء
النزاع حول أدارة القناة
.والذي يعقد الامر بشكل كبير,فهمت
.صحيح.من المحتمل هذا هو سبب أستدعائنا
,يهدئ كلتا الحكومتين
,مثل حمامات السلام بين أمريكا وروسيا
.التي طلبت بشكل غير رسمي تدخل الميثرل
,وعلى أي حال,أن حدث أي سوء لهؤلاء الرهائن
.ستمزق المعاهدات بشكل كامل لتمديد الهدنة
,مع مرور خمس سنوات على انتهاء الحرب الأهلية
,وأستقرار كلا الطرفين
.حدوث مثل هذا الشيء قد يسبب الكثير من المشاكل
ببساطة,أليس كذلك؟
!لا عليك
.لا , الامر بسيط جدا
,أن فشلنا في مهمتنا
.هناك خطر ان تندلع الحرب الاهلية مرة اخرى
.هذا احتمال كبير
.بالضبط
اذن لماذا لم تقل لي ذلك في البداية؟
.بدأت أصاب بالملل من أنتظارك
.انا الكابتن فينسنت برانو, من الاستخبارات
.انا الرقيب أول مليسا ماو
أين المعدات؟
.هنا. سأسلمها لكم فورا
,كما تعلم
.نظريات الاتصالات الاعتيادية تقريبا عديمة النفع في هذه القناة
.عليك ان تعد اجهزة تقوية في مناطق مختلفة
ما هو المدى؟
.بدون العوائق,500 متر
.لكن مع وجود هذه المتاهة,سيكون الحد هو 200 متر
.افترض انك مجهز بما يكفي من مقيات الارسال
هل سيكون بمقدورنا الاتصال بدنان؟
.نعم.سأجهز لها هذا المكثف
.لطفا اترك الامر لي
.مفهوم.نحن نعتمد عليك
".هنا النجم 1. الممر سالك"
"...التقدم الان نحو النقطة 4"
"!توقف ! توقف"
"...أنه فخ من العدو! أستدعي وحدة الهندسة فورا"
"!تبا ! انهم يطلقون النار علي"
"...الامر ميؤوس منه!لا نستطيع السيطرة عليهم! من هذا المدى"
"!جميع الوحدات:أوقفوا المهمة! أوقفوا المهمة"
"...أوقفوا؟لكن"
"!هل تراجعت جميع الوحدات"
".الاختصاصيون"سيتعاملون مع هذا"
".مفهوم؟تراجعوا! دعوا الأمر لهم"
.من أورز 2 الى جميع الوحدات
.بعض المغفلين بدؤا الحفلة من دوننا
لنريهم من هو القائد هنا! فهمتم؟
.عُلم
.هنا أورز 7.الهبوط ناجح .أنا في المتاهة
.اتوجه حاليا بسرعة الى النقطة 02-02
.آلي قادم .الساعة11 .المسافة,3
.لننهي هذا
.عُلم
.لقد بدء
.نعم
.هنا أورز 2 .الهبوط ناجح
.قضيت على متوحش واحد
.الان أتقدم الى النقطة 01-14
.هنا أورز 6 .الهبوط ناجح
...لقد
.أعقت متوحش قريب...
.سأقضي عليه
.هنا فريق الياقوت .تجاوزنا النقطة 03-07
.لم يتم رصد اي اعداء .لا توجد اصابات
.التقدم الان نحو النقطة 03-08, كما هو مخطط
.تبا , هذا المثبت مريع
!هيه
...مخيف
.هنا أورز 7 .لقد أبطلت آلي ثاني للعدو
.أتوجه الان للنقطة 02-08
,مقارنة بعدد المعوقات الكبير .هناك قصور في خطوط الاتصالات
.أعلم
.من أورز 7 ألى أوغما 1
.الاتصالات سيئة هل من الممكن تحسينها؟
.هنا أوغما 1 .المفروض ان تكون كافية
.لا يوجد داعي لتحسينها
...لكن ان وقع شيء غير متوقع
.عندها سأقوم بأضافة أشياء على نحو ملائم
.أنتهى الارسال
.تم رصد مدفعين نوع 20ملم
.تشغيل نمط التسلل
.عُلم
.هنا أورز 2.لقد أجتزت النقطة 02-15
.سأتقدم الان لحماية الياقوت والتوباز
.هنا أورز 6.عثر على أفخاخ عند النقطة 03-18
.غير قادر على المراوغة .سأتوجه الى النقطة 02-18 عوضا عنها
,هنا أورز 7. تجاوزت النقطة 02-09 .أتقدم بأتجاه النقطة 02-10
.تلافي آليين العدو تجري بشكل جيد
.كما انهم يحيطون بغرفة السيطرة
...نعم
هل هناك خطب ما؟
ألا ترى ان الامر يجري ببساطة؟
.لاحظت ذلك
.بأي حال,ليس بالسبب الكافي لتأخير هجومنا
...انت على حق
.تقدم كما هو مخطط له
.نعم,سيدتي
.قضيت على واحد آخر
.يا لها من مضيعة
.اوه, ها قد أتى
.جمال آخاذ,كما تردد في الاشاعات
.حسنا,ان لم تكن كذلك,سيكون أستثمار مربح
.أوبس,كدت أن أنسى
!ي فانج,أستعد
.أنا مستعد
يو لان,كيف حالك هناك؟
انت لست خائفة,ألست كذلك؟
أوه! آسف,آسف,لا تستطيع التكلم الان,ألست كذلك؟
!لم أفعلها عن قصد,بشرفي
.أختي الصغرى لا تشعر بالخوف
.اظن ذلك
.هنا فريق التوباز
.نحن أمام صندوق الكنز .التحضيرات أكتملت
.هنا فريق الياقوت.نحن في موقعنا المحدد .جاهزون حالما تجهز
.هذا غريب .المكان هادئ جدا
.لكن لا توجد أي أفخاخ أو أي شيء من هذا القبيل
.من أورز 2 ألى الياقوت والتوباز
. تأهبوا للدخول ...عند العد ثلاثة
...اثنان
...واحد
!أنطلق
.خالي
.أو بالاحرى,هنا الرهائن فقط .لا يوجد أي أثر للعدو
أي أفخاخ؟
.لا
...يبدو المكان آمن تماما, لكن لا زال
.انتظر هناك.سآتي فورا
هل انت متأكد برغبتك في الخروج من الآلة؟
.لا بأس الان
لقد أعددت آلتي لتهاجم أي وحدات آلية ذاتيا
التي لا تستجيب لي
.توباز,قم بدورية في محيط الحدود الخارجية
.توباز,مفهوم
.حسنا,لقد حان الوقت لا تأخذها بمحمل شخصي,موافق؟
.تم تدمير مايك2 .التحويل لنمط البحث
...هذا غريب, جدا
ما الامر؟
.لا يوجد عدد كافي للقتال
...انهم فقط مجموعه من الموديلات القديمة ,لكن
موافق. بالمقارنة مع مناورات عسكرية معقدة
,أولائك الاليين تم تركهم أثناء الانسحاب
.والتقنية التي يستخدمها موديل المتوحش بسيطة جدا
هذا خطر في بالك أنت أيضا ,سوسكي؟
.نعم
لم ترصد أي مدفعية للعدو حتى الان؟
.نعم, هذا صحيح .هناك شيء مريب في الامر
,طالما رأينا ما نرغب بمشاهدته .لنخرج من هنا,بسرعة
.تفضلي.ستغدين على ما يرام,آنستي
...ليس بكمين كمياوي او شيء من هذ القبيل
...أقصد,مكيف الهواء لا يزال يعمل
!هيه,هذا غريب حقا
ماذا؟ ما الامر؟
.لا يوجد أحد داخل الاليين الذين دمرتهم
!انها فارغة
هل تم التحكم بها عن بعد؟
...ما الذي يجري هنا بحق السماء
ما كان ذلك ؟
...أورز 6, لا أسمعك
!كرر ما قلته
ما الذي يجري مع كورز؟
!أورز 6
ماذا يجري؟
.لا أعلم
,خط الاتصالات سيء جدا ...لذا لا أتلقى أي نداء
... لا , أرجوك أنتظر. قد أتمكن من
!سأذهب الى هناك
. أوزر 7 الى مقر القيادة
!هل تسمعني؟من أورز 7 الى مقر القيادة
هنا مقر القيادة.ما هو موقفك؟
.قد وقع الاسوء
.يبدو أننا قد وقعنا في الفخ
.سُم
.مرحبا
I'm sure you're still looking
Straight ahead to tomorrow
Just like you always have
Just like the sunflowers
That bloomed on that windy hill
No matter how far apart we are
I pray that my singing will reach you
On nights when the tears never seem to stop
I want to be the moon
That shines through your window
Because I believe we will meet again
No matter what
"Next Episode"
.A double, no, triple trap lying in wait
"Next Episode" Venom. Shadow. Numerous venomous .fangs awaken from their slumber
We're cut off from escape, and the one .shooting at us is a ghost from the past
"Next time: "Daylight
"Daylight"
,A dangerous ad-lib begins in the darkness
"Daylight" so that we can live to .see the daylight again
So that we can live to .see the daylight again